Duguay, L., Olivier, M.-B. Programme régional d'évaluation spécialisée en dépendance de la Capitale-Nationale, Centre de réadaptation Ubald-Villeneuve, Québec, 29 pages. 

Tremblay, J., Bouchard, G., & Bertrand, K. (soumis). Vie conjugale et abus de substances : interrelations et traitement. Psychologie Canadienne.

Tremblay, J., Blanchette-Martin, N., Garceau, P., & Paquin, S. (2005). Exploration du potentiel d'intervention brève en pharmacies communautaires auprès des consommateurs de substances psychoactives. Service de recherche CRUV / ALTO, Québec, Qc.

Tremblay, J., Brunelle, N., & Blanchette-Martin, N. (2007). Portrait des activités délinquantes et de l’usager de substances psychoactives chez des jeunes consultant en centre de réadaptation pour personnes alcooliques et toxicomanes. Criminologie, 41(1), 79-104.

Tétrault, M., Brochu, S., Cournoyer, L.-G., Bergeron, J., Brunelle, N., Landry, M., & Tremblay, J. (2007). La persévérance en traitement des hommes toxicomanes judiciarisés : un problème de motivation? Revue internationale de criminologie et de police technique et scientifique, 1, 41-54.

Brochu, S., Cournoyer, L. G., Tremblay, J., Bergeron, J., Brunelle, N., & Landry, M. (2006). Understanding treatment impact on drug-addicted offenders. Substance Use and Misuse, 41, 1937-1949.

Brunelle, N., Plourde, C., & Tremblay, J. (2005). Usages de drogues et délinquance à l’adolescence. Dans Line Massé et Nadia Desbiens (Eds). Difficultés d’adaptation psychosociale à l’école : diagnostic et intervention. Montréal, Canada : Gaëtan Morin.

Tremblay, J., Bertrand, K. & Ménard, J-M. (2005). Implication des membres de l'entourage dans le processus de réadaptation des personnes alcooliques et toxicomanes. Montréal, Québec, Canada : Comité permanent de lutte à la toxicomanie, 126p.

Bertrand, K., Ménard, J-M., & Tremblay, J. (2005). Les membres de l'entourage des personnes alcooliques et toxicomanes: portrait des services offerts au Québec. Montréal, Québec, Canada : Comité permanent de lutte à la toxicomanie, 31 pages.

Landry, M., Tremblay, J., Guyon, L., Bergeron, J., & Brunelle, N. (2004). La grille de dépistage de la consommation problématique d'alcool et de drogues chez les adolescents et les adolescentes (DEP-ADO): développement et qualités métriques. Drogues, Santé et Société, 3, 35-67.

Tremblay, J., Allaire, G., Dufresne, J., Lecavalier, M., & Neveu, Y. (2004). Les centres de réadaptation pour personnes alcooliques et autres toxicomanes : chefs de file des services en toxicomanie et jeu pathologique. Fédération québécoise des centres de réadaptation pour personnes alcooliques et toxicomanes : Montréal, Québec, Canada.

Simoneau, H., Landry, M., Tremblay, J., (2004). Alcochoix+. Manuel du participant. Recherche et intervention sur les substances psychoactives – Québec (RISQ) : Montréal, Québec, Canada.

Landry, M., Guyon, L., Tremblay, J., Brunelle, N. et Bergeron, J. (2004). Valutazione dell’abuso di sostanze psicoattive negli adolescenti : creazione ed utilizzo di uno strumento clinico ed epidemiologico : la DEP-ADO. « Dépistage de la consommation problématique de substances psychoactives chez les adolescents : création et utilisation d'un outil clinique et épidémiologique? » In: I comportamenti a rischio degli adolescenti : 301-309. McGraw Hill, Italie.

Tremblay, J., Sabourin, S., Lessard, J.-M., & Normandin, L. (2002). Valeur prévisionnelle de la différenciation de soi et des stratégies religieuses d’adaptation dans l’étude de la satisfaction conjugale. Revue Canadienne des Sciences du Comportement, 34, 19-27.

Bouchard, G., Tremblay, J., & Sabourin, S. (2000). Mesure des stratégies d’adaptation conjugale : Validité et invariance factorielle en fonction du genre des répondant. Science et Comportement, 28, 257-266.

Tremblay, J., Blanchette-Martin, N., Montreuil, P., Berthelot, F., Gagnon L., D. Évaluation des croyances et des besoins spirituels et religieux des usagers du Centre de réadaptation Ubald-Villeneuve, Québec, Québec, Canada: Service de recherche CRUV/ALTO.

Blanchette-Martin, N., Tremblay, J., Garceau, P. Résultats des trois premières années d’implantation du Programme régional d’évaluation spécialisée du Centre de réadaptation Ubald-Villeneuve 20 juillet 2005 au 31 mars 2008, Québec, Québec, Canada: Service de recherche CRUV/CRATCA.

Tremblay, J., & Blanchette-Martin, N. (2006). Évaluation du projet pilote d’équipe d’évaluation spécialisée au Centre de réadaptation Ubald-Villeneuve. Québec, Québec, Canada: Service de recherche CRUV/CRATCA.

Brochu, S., Cournoyer, L.-G., Bergeron, J., Brunelle, N., Landry, M., & Tremblay, J. (2004). Compréhension de l’impact d’un traitement pour personnes toxicomanes judiciarisées à partir d’un modèle tripartite : l’intervention, le client et son environnement. Rapport d’activités scientifiques (SR-3466). Recherche et intervention sur les substances psychoactives – Québec (RISQ) : Montréal, Québec, Canada.

Roy, L., Tremblay, J. (2004). Enquête sur la consommation d’alcool, drogues et participation aux jeux de hasard et d’argent chez les élèves du secondaire de la région de la Chaudière-Appalaches (2001). Sainte-Marie, Québec, Canada : ADRLSSSCA.

Tremblay, J. & Blanchette-Martin, N., Truchon, A. (2004). Évaluation d’un protocole exploratoire d’intervention auprès de conjoints(es) de joueurs pathologiques en traitement. Les études CRUV/ALTO. Centre de réadaptation Ubald-Villeneuve et CRATCA & CHLSD de Beauce : Québec, Canada.

Tremblay, J. & Blanchette-Martin, N., Garceau, P. (2004). Portrait de consommation de substances psychoactives de jeunes consultant en centre spécialisé en toxicomanie (PAJT) et provenant du Centre jeunesse de Québec. Les études CRUV/ALTO. Centre de réadaptation Ubald-Villeneuve et CRATCA & CHLSD de Beauce : Québec, Canada.

Tremblay, J. & Blanchette-Martin, N. (2004). Consommation d’alcool et de drogues d’une population collégiale de l’Est du Québec. Les études CRUV/ALTO. Centre de réadaptation Ubald-Villeneuve et CRATCA & CHLSD de Beauce : Québec, Canada.

Tremblay, J., Blanchette-Martin, N. (2004). Consommation d’alcool et de drogues d’une population collégiale de la région de québec / chaudières-appalaches. Québec, Canada: Les études CRUV/ALTO, Centre de réadaptation Ubald-Villeneuve et CRATCA & CHLSD de Beauce.

Tremblay, J. & Blanchette-Martin, N. (2009). Manuel d'utilisation du DÉBA-Alcool/Drogues/Jeu. Dépistage et Évaluation du Besoin d'aide - Alcool/Drogues, Détection du besoin d'aide /jeu, version 1.08. Service de recherche CRUV/CRAT-CA en collaboration avec le Centre Dollard Cormier-Institut universitaire sur les dépendances.

Truchon, A., Dupont, G., & Tremblay, J. (2002). Étude de satisfaction de la clientèle adulte du centre de réadaptation Ubald-Villeneuve. Les études du CRUV : Québec.

Tremblay, J., Blanchette-Martin, N., Garceau, P. & Paquin, S. (2005). Exploration du potentiel d'intervention brève en pharmacies communautaires auprès des consommateurs de substances psychoactives. Service de recherche CRUV/ALTO, Québec, Qc. 

Blanchette-Martin, N., Tremblay, J. & Garceau, P. (2009). Résultats des trois premières années d'implantation du Programme régional d'évaluation spécialisée du Centre de réadaptation Ubald-Villeneuve 20 juillet 2005 au 31 mars 2008. Service de recherche CRUV/CRAT-CA.